8 de octubre de 2012

El lugar para estudiar - Die Lernumgebung

No se aprende ni estudia igual de bien en todos los sitios. ¡Seguro que ya lo has comprobado más de una vez!
El lugar que uno escoge para estudiar tiene incluso una influencia mucho mayor sobre nuestra capacidad de concentración y estudio que muchas veces se cree. Cuando estuve buscando hace poco fotos de alumnos en Internet, encontré una gran cantidad de fotos que presentaban un entorno que no favorece realmente el estudio y que a veces sólo pretendían dar una imagen divertida de lo que es estudiar. Pero el estudio, aunque a uno le pueda gustar mucho, no es de hecho una diversión, sino una actividad necesaria para avanzar y prepararse para vivir mejor.
A continuación puedes ver una composición fotográfica que he hecho con algunas de las fotos que he encontrado en Internet y que  representan diversos entornos o lugares escogidos por alumn@s para el estudio.



Man lernt nicht überall gleich gut. Das hast du wahrscheinlich schon gemerkt!
Die Lernumgebung hat sogar einen größeren Einfluss auf unsere Konzentrations- und Lernfähigkeit, als was man oft vermutet. Als ich vor kurzem nach Bildern von Lernende gegoogelt habe, fand ich im Netz eine große Anzahl von Bildern die nicht gerade eine optimale Lernumgebung illustrieren und manchmal nur eine heitere und anlockende Situation darstellen wollen. Hier eine fotografische Collage die ich mit einer kleinen Auswahl der gefundenen Bilder zusammengestellt habe. 





¿Cuáles te parecen que son los mejores lugares para estudiar? ¿Y el peor? ¿Por qué?

Welche dieser abgebildeten Situationen sind deiner Meinung nach die beste bzw. schlechteste Umgebung für ein effektives Lernen? Und warum? 

No hay comentarios:

Publicar un comentario